RecycleMania and its baseless statistics threaten to reveal a truth the banners know well, but it is a revelation we’ve never suspected: Recycling. Isn’t. Real.