The Backstreet Boys's newest album, "DNA," tells the story of a comeback and a willingness to adapt to an industry that doubted them.