New York Historical Society Museum’s latest exhibition “Real Clothes, Real Lives” explores the progression of women’s fashion in the United States.