The White Box Theatre was transformed into a small corner of the Bronx with trash cans and graffiti-sprayed brick walls positioned around the stage.